Aplicabilidade da caderneta de saúde da pessoa idosa como instrumento de avaliação multidimensional em instituições de longa permanência