Validação de escala de literacia em saúde sobre VIH para idosos